Esta entrevista
apareció originalmente en Inside Film en una fecha no determinada. Entrevista
realizada por Steve Goldman. Derechos de autor de A & R Publishing,
Limited.
Fuego
amigo (Parte I)
Usted
debe estar complacido de ser parte de una especie de película épica.
Y de permanecer en
la película, absolutamente. Quiero decir, había un montón de otros chicos que
estaban allí durante meses y que aparecieron por tan sólo 30 segundos. Así que
por lo menos estoy agradecido por ello. Pero incluso ahora puedo decir que me
encantó. Sólo pensé que era tan diferente de cualquier otra película que
hubiese visto en mi vida. Es mucho más sobre el equilibrio de la vida, nuestras
relaciones y no conexiones con Dios, nuestro miedo y no el miedo a la muerte
física y su significado. Se trata de la lucha de cada hombre en particular en
sus propios pensamientos y miedos, y sin embargo es también la historia del
grupo dentro.
¿La
película te hace pensar de manera diferente acerca de la guerra?
Bueno, yo no era un
fan de la guerra desde el inicio, tengo que decirlo. Pero el hacer una película
como ésta puedes llegar tan cerca como sea posible a ese tipo de experiencia
sin ser disparado. Siento que cuando estás actuando y te levantas a ti mismo a
ese nivel de adrenalina, se siente como si estuvieras casi allí.
Definitivamente ha dejado su huella en mí.
¿Qué
le atrajo del proyecto?
Todas las razones
obvias - un gran guión, un gran papel, un gran director. Para ser honesto, me
habría emocionado de ir y simplemente trabajar como asistente de producción.
¿Alguien
se lesionó durante el rodaje?
Hasta cierto punto. La
gente se lesionó aquí y allá. Hay una sola toma en la que Terry tuvo que
mantenerla en la película porque Ben Chaplin se cortó el rostro en ella. Cosas
así. Gente tropezándose y cayéndose. La gente que está un poco demasiado cerca
de aquí y de allá. Una gran cantidad de extras. Una gran cantidad de actores.
Una gran cantidad de armamento. Una gran cantidad de terreno duro. Para mí, sin
embargo, era una simple ecuación. Me golpearon a palos todas las noches y mis
espinillas estaban tan negras como tu cabello - todas las noches.
Usted
tiene un número considerado de escenas con Sean Penn, cuya reputación le
precede. ¿Cómo fue trabajar con él?
Sean es Sean. Es tan
Sean. Ya sabes, es gracioso y es seco. Él puede ser cínico y brutal e histérico.
Es todas esas cosas, él puede encender una moneda y ser malo, y de repente
puede ser el hombre más dulce del mundo. Pero si había alguien, ese era Nick
Nolte, quien dominaba el set. Por otra parte, podría haber sido una extensión
de su papel como el coronel. Por supuesto, todo el mundo al final de la jornada
se llevaba las instrucciones de Terrence Malick.
¿Cómo
se compara La delgada línea roja para Salvar al soldado Ryan?
No creí que Salvar al soldado Ryan tuviera un gran
guion. Quiero decir, que ese tipo de guion básicamente apestaba. Creo que fue
una gran película y una gran película de Spielberg, pero este script sopló a Ryan fuera del box office. Y, por
cierto, leí la parte de Matt Damon - que no obtuve.